Transcapt
Español Colombiano · Paisa, Costeño, Bogotano

Transcribe español colombiano con modismos paisas, costeños y bogotanos

'Parcero', 'bacano', 'listo, pues' — tal cual. Acento paisa, costeño (aspirado), bogotano (andino). Pago en pesos colombianos vía MercadoPago. 15 minutos gratis.

Empieza gratisVer benchmark WER

Por qué Transcapt funciona con español colombiano

Entrenado en paisa, costeño y bogotano

Colombia tiene acentos distintivos por región: paisa (Medellín, Antioquia) con entonación cantada, costeño (Cartagena, Barranquilla) con aspiración y ritmo caribeño, bogotano más neutro. Transcapt maneja las tres principales.

Modismos colombianos preservados

Palabras como 'parcero', 'bacano', 'chévere', 'listo', 'de una', 'qué pena', 'pues' (paisa), 'mero' y 'gonorrea' (como intensificador) se transcriben tal cual sin 'corregir' a español neutro.

Aspiración costeña reconocida

En la costa caribeña se aspira la -s al final de sílaba similar al chileno ('vamo' por 'vamos', 'má' por 'más'). Transcapt reconstruye la ortografía estándar sin forzar pronunciación andina.

Entonación paisa sin errores

El característico sing-song paisa y el uso constante de 'pues' al final de frases no confunden al modelo. Las pausas y énfasis se detectan correctamente para timestamps precisos.

Pago en pesos colombianos vía MercadoPago

Paga en COP desde MercadoPago Colombia sin conversión a dólar. Packs desde aproximadamente $20.000 COP.

Ideal para podcasters y YouTubers colombianos

Colombia tiene el tercer mercado más grande de YouTube en LATAM. Transcribe tus episodios de podcast para show notes, subtitulá tus videos para alcance global, alimentá un LLM con tu archivo completo.

Ejemplo real de transcripción colombiana

Audio fuente (paisa)

"Parcero, mero bacano el plan de mañana, pues. Listo, de una nos vemos a las ocho en el café de siempre, qué pena que no puedo llegar más temprano, pero ahí vamos."

Transcapt output

"Parcero, mero bacano el plan de mañana, pues. Listo, de una nos vemos a las ocho en el café de siempre, qué pena que no puedo llegar más temprano, pero ahí vamos."

Los modismos paisas (parcero, mero, bacano, pues, listo, de una, qué pena) se preservan exactamente. No se convierten a "amigo", "muy", "bueno" ni a sinónimos de español neutro.

Precios en pesos colombianos vía MercadoPago

Paga con MercadoPago Colombia o tarjeta internacional. Créditos no expiran.

Inicial

Perfecto para uso ocasional

$4.99

2 hora

Comprar Ahora
Más Popular

Popular

Mejor valor para usuarios regulares

$9.99

5 hora

Comprar Ahora

Pro

Para usuarios avanzados y equipos

$19.99

12 hora

Comprar Ahora

Preguntas frecuentes

¿Transcapt distingue entre paisa, costeño y bogotano?+

Sí. El modelo detecta automáticamente la variante regional basándose en patrones de habla (aspiración, entonación, vocabulario). La transcripción preserva el registro regional sin normalizar a un 'colombiano neutro'.

¿Funciona con acento del Valle o del eje cafetero?+

Sí. Además de los tres grandes (paisa, costeño, bogotano), Transcapt maneja acento vallecaucano (Cali, Buenaventura) y del eje cafetero (Pereira, Armenia, Manizales) con buena precisión.

¿Cuánto cuesta transcribir un podcast colombiano de 1 hora?+

Una hora sale aproximadamente $9.99 USD con nuestro pack Popular, equivalente a ~$2 USD por hora. En pesos colombianos son aproximadamente $40.000 COP por el pack de 5 horas. Sin suscripción, créditos no expiran.

¿Puedo subtitular videos para YouTube colombiano?+

Claro. Exportá como SRT después de transcribir. El SRT se sube a YouTube Studio, CapCut, Premiere — cualquier editor. Los subtítulos preservan modismos paisas, costeños y bogotanos.

¿Transcapt maneja groserías y jerga costeña fuerte?+

Sí. Groserías intensificadas (gonorrea, marica como vocativo, cachaco) y jerga regional se transcriben textualmente. Si querés una versión 'limpia', editá el output TXT/DOCX después.

¿Qué formato conviene para compartir transcripciones?+

DOCX para entregas formales a clientes o editores. TXT para importar a LLMs o notas. SRT para subtítulos de video. PDF para archivos formales. Todos incluidos sin costo extra.

Probá con tu audio colombiano ahora

15 minutos gratis. Sin tarjeta. Ves la diferencia en 60 segundos.

Empieza gratis