Transcapt

Política de Cookies

Última actualización: 18 de abril de 2026

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en tu dispositivo al visitar un sitio web. Se utilizan ampliamente para que los sitios funcionen, para hacerlos más eficientes y para proporcionar información al operador del sitio. Entre las tecnologías similares se incluyen el almacenamiento local, el almacenamiento de sesión y los píxeles; cuando en esta política decimos "cookies", nos referimos a todas ellas.

2. Categorías que Utilizamos

Agrupamos las cookies en cuatro categorías:

  • Estrictamente necesarias — imprescindibles para operar el sitio (autenticación, seguridad, balanceo de carga, estado del consentimiento). No pueden desactivarse.
  • Funcionales — recuerdan tus preferencias, como el idioma y el tema.
  • Analíticas — nos ayudan a entender de forma agregada cómo se usa el servicio. Se cargan sólo con tu consentimiento.
  • Marketing — si se usan, ayudan a medir la efectividad de campañas. Se cargan sólo con tu consentimiento.

3. Cookies que Instalamos

La siguiente tabla enumera las cookies más habituales. Algunas se instalan sólo tras el consentimiento correspondiente.

NombreProveedorFinalidadDuraciónCategoría
cc_cookieTranscapt (vanilla-cookieconsent)Guarda tus preferencias de cookies6 mesesEstrictamente necesaria
sb-*-auth-tokenSupabaseMantiene tu sesión iniciadaSesión / 1 añoEstrictamente necesaria
NEXT_LOCALETranscaptRecuerda tu idioma1 añoFuncional
themeTranscaptRecuerda el modo claro/oscuro1 añoFuncional
ph_*PostHogAnalítica de producto (agregada)1 añoAnalítica
_ga, _ga_*Google Analytics (vía GTM, si está activo)Medición de uso del sitioHasta 2 añosAnalítica

4. Gestión de tu Consentimiento

La primera vez que visitas el sitio mostramos un banner que te permite aceptar todas las cookies, rechazar las no esenciales o configurar tus preferencias por categoría. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento haciendo clic en Gestionar preferencias en el banner (o en el pequeño icono de cookies en la esquina inferior). Tu elección se guarda en la cookie cc_cookie de tu dispositivo.

También puedes eliminar las cookies directamente desde la configuración de tu navegador. Ten en cuenta que eliminar las cookies estrictamente necesarias puede impedir que mantengas la sesión iniciada.

5. Cookies de Terceros

Algunas cookies las instalan terceros en los que nos apoyamos:

  • PostHog — analítica de producto (se carga sólo tras el consentimiento para analítica).
  • Google Tag Manager — contenedor que puede cargar etiquetas adicionales (se carga sólo si has aceptado analítica o marketing, según corresponda).

Los terceros pueden tratar datos personales conforme a sus propias políticas de privacidad. Consulta nuestra Política de Privacidad para ver la lista completa de subencargados.

6. Cambios y Contacto

Podemos actualizar esta Política de Cookies para reflejar cambios en las herramientas que utilizamos o en la normativa. La fecha de "Última actualización" en la parte superior refleja siempre la versión vigente. Para consultas, escribe a [email protected].